TRAVERSÉE   Açores - Madère

15 septembre

Nous avons besoin d’une fenêtre d’environ 5 jours pour nous rendre à Madère. Profitons d’un vent léger mais favorable (vent d'ouest) pour lever l’ancre en soirée.

16 septembre (jour 1 : 130 milles)

Herb nous recommande de faire le plus de sud possible pour rester loin de la dépression qui s’approche du Portugal.

17 septembre (jour 2 : 80 milles)

Au matin, on aperçoit notre première tortue, puis le vent faiblit tellement qu’on finit par baisser les voiles. Le meilleur fonctionnement de notre antenne et de notre installation radio nous permet enfin de communiquer plus régulièrement avec Montréal via le Réseau du Capitaine, animé par Jean-Pierre Déry (VE2BMW) et André Fleury (VA2AF). Grâce à eux, nous pouvons obtenir des nouvelles de Montréal, la météo en Atlantique, des conseils techniques et mille et un petits détails qui nous rapprochent de la maison. Aujourd’hui, André transmet pour nous des vœux d’anniversaire.

On prend le temps de se baigner en pleine mer et de faire du pain. L’eau est d’un bleu extraordinaire. Herb nous annonce que le vent reprendra en force durant la nuit.


        

18 septembre (jour 3 : 130 milles)

Comme prévu, le vent se lève vers 2 h du matin. Naviguons ¾ arrière sous génois* pendant quelques heures, puis passons au foc* et grand voile avec 3 ris* pour négocier 25 nœuds* de vent par grosse mer sur l’arrière. Changeons de cap en fin de journée et passons la nuit sous foc tangonné* seul. Le vent tient bon, la mer est très agitée, et Régule barre de façon impeccable. À l’intérieur, on se croirait dans une machine à laver. Le roulis rythmique nous incite à rester allongés. Herb nous annonce une météo plus douce à l’arrière du front.

Le grand génois est notre voile de beau temps. Elle couvre 180 % du triangle avant.
Le foc est la voile d'avant la plus couramment utilisée. Le nôtre couvre 80 % du triangle avant. 
Le ris fait référence à un système de réduction de la surface de voile exposée au vent. À trois ris, la grand voile est à son plus petit.
Le nœud correspond à une vitesse de 1 mille marin à l'heure, soit environ 1,8 km/h.
Tangonner Installer une armature (tangon) pour éloigner la voile avant du bateau.

 

19 septembre (jour 4 : 135 milles)

La mer et le vent se calment doucement. Ça fait du bien. Passons la journée sous 15 à 20 noeuds de vent.

 

20 septembre (jour 5 : 50 milles)

Mouillons dans la baie de Porto Santo à 6 h 30 du matin après avoir passé Madère d'assez loin pour ne voir que ses feux.

 
 
 

 
 
 

 
 
 

Arrivée à Porto Santo